I figured it out!!

"I'm bored" in classroom notes does not actually mean that the student is bored; it means he/she needs a viable excuse for writing to student B, especially if student B is a hottie.

And to think I used to get so offended...